沖縄三線日和

昨日は知名さんの三線入門を見てたら「たーちばんち」という言葉が出てきました。
二弾（たーちばんち）のことで、工工四なんかでも二つの弦をジャーンってならす傍線の記号がありますね。
へぇ～あれって「たーちばんち」っていうのかと今まで知らずに過ごしてきました

本屋敷なのでこれ以上本が増えないように気をつけているのですが、沖縄関係、三線関係のものはじわじわと増殖してきています。
最近読んだ本に沖縄の人魚伝説「ザン」のことが出てきました。　

石垣島の野底村の若者三人が海でつかまえたのは上半身が美女で下半身が魚というザン。
持ち帰ろうとしたところ、海でしか生きられないと涙を流して懇願するので海に放してやる。
お礼にザンは津波が来ると予言して去っていく。
若者三人はそのことを告げて回ったが辺りの白保村の人たちには信じてもらえず、野底村の人たちと山に避難する。
ほどなく大津波が来て白保村の人たちは逃げまどったというお話。（野底村の若者は、白保村の伝説では白保の若者となっている）

無駄な殺生をするな、争いをするなという教訓話のようでもあり、浦島伝説にも似てますね。
上半身が人間というのはよくあるけど、逆はあまり聞かないのはタブーということでしょうか。

さて、木曜といえば「今夜はチャガモーヤ」
http://okirajimk2.ti-da.net/